{"id":806,"date":"2021-09-17T08:01:31","date_gmt":"2021-09-17T06:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/progressholding.pl\/?p=806"},"modified":"2024-12-31T10:21:06","modified_gmt":"2024-12-31T09:21:06","slug":"jak-utworzyc-przedstawicielstwo-lub-oddzial-firmy-w-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/progressholding.pl\/pl\/jak-utworzyc-przedstawicielstwo-lub-oddzial-firmy-w-polsce\/","title":{"rendered":"Jak utworzy\u0107 przedstawicielstwo lub&nbsp;oddzia\u0142 firmy w Polsce"},"content":{"rendered":"<p>Dla wykonywania dzia\u0142alno\u015bci na terenie Rzeczypospolitej Polskiej przedsi\u0119biorcy zagraniczni mog\u0105 tworzy\u0107 nie tylko sp\u00f3\u0142ki, ale r\u00f3wnie\u017c oddzia\u0142y z&nbsp;siedzib\u0105 w Polsce, o&nbsp;ile umowy mi\u0119dzynarodowe im tego nie uniemo\u017cliwiaj\u0105. Mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c tworzy\u0107 i&nbsp;prowadzi\u0107 w Polsce przedstawicielstwa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/progressholding.pl\/pl\/jak-utworzyc-przedstawicielstwo-lub-oddzial-firmy-w-polsce\/#oddzial-przedsiebiorcy-zagranicznego\" >Oddzia\u0142 przedsi\u0119biorcy zagranicznego<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/progressholding.pl\/pl\/jak-utworzyc-przedstawicielstwo-lub-oddzial-firmy-w-polsce\/#przedstawicielstwo\" >Przedstawicielstwo<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"oddzial-przedsiebiorcy-zagranicznego\"><\/span><strong>Oddzia\u0142 przedsi\u0119biorcy zagranicznego<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Przedsi\u0119biorca zagraniczny tworz\u0105cy oddzia\u0142 mo\u017ce wykonywa\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 wy\u0142\u0105cznie w zakresie przedmiotu dzia\u0142alno\u015bci zagranicznego przedsi\u0119biorstwa nadrz\u0119dnego. Rozpocz\u0119cie dzia\u0142alno\u015bci w ramach oddzia\u0142u nast\u0119puje po uzyskaniu wpisu oddzia\u0142u do rejestru przedsi\u0119biorc\u00f3w KRS. Przedsi\u0119biorca zagraniczny tworz\u0105cy oddzia\u0142 jest obowi\u0105zany ustanowi\u0107 osob\u0119 upowa\u017cnion\u0105 w oddziale do jego reprezentowania, a&nbsp;ponadto powinien:<\/p>\n<ul>\n<li>u\u017cywa\u0107 do oznaczenia oddzia\u0142u oryginalnej nazwy przedsi\u0119biorcy zagranicznego wraz z&nbsp;przet\u0142umaczon\u0105 na j\u0119zyk polski nazw\u0105 formy prawnej przedsi\u0119biorcy oraz&nbsp;dodaniem cz\u0142onu \u201eoddzia\u0142 w Polsce\u201d;<\/li>\n<li>prowadzi\u0107 dla oddzia\u0142u oddzieln\u0105 rachunkowo\u015b\u0107 w j\u0119zyku polskim zgodnie z&nbsp;przepisami o&nbsp;rachunkowo\u015bci;<\/li>\n<li>zg\u0142asza\u0107 wszelkie zmiany stanu faktycznego i&nbsp;prawnego przedsi\u0119biorstwa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Likwidacja oddzia\u0142u przedsi\u0119biorcy zagranicznego odbywa si\u0119 na zasadach likwidacji sp\u00f3\u0142ki z&nbsp;ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"przedstawicielstwo\"><\/span><strong>Przedstawicielstwo<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Utworzenie przedstawicielstwa wymaga wpisu do rejestru przedstawicielstw przedsi\u0119biorc\u00f3w zagranicznych. Przedmiotem dzia\u0142alno\u015bci mo\u017ce by\u0107 wy\u0142\u0105cznie dzia\u0142alno\u015b\u0107 w zakresie reklamy i&nbsp;promocji przedsi\u0119biorcy zagranicznego.<\/p>\n<p>Trzeba pami\u0119ta\u0107, aby:<\/p>\n<ul>\n<li>wpisa\u0107 przedstawicielstwo do rejestru przedstawicielstw;<\/li>\n<li>przedstawicielstwo mo\u017cna za\u0142o\u017cy\u0107 tylko na 2 lata z&nbsp;mo\u017cliwo\u015bci\u0105 przed\u0142u\u017cenia na kolejne 2 lata;<\/li>\n<li>wniosek by\u0142 przygotowany w j\u0119zyku polskim;<\/li>\n<li>do\u0142\u0105czy\u0107 odpis z&nbsp;rejestru zagranicznego wraz z&nbsp;t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk polski oraz&nbsp;ewentualnie inny dokument m\u00f3wi\u0105cy o&nbsp;siedzibie i&nbsp;zasadach reprezentacji;<\/li>\n<li>upowa\u017cnienie osoby do reprezentowania przedstawicielstwa wraz z&nbsp;o\u015bwiadczeniem o&nbsp;jego przyj\u0119ciu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Konieczne jest posiadanie tytu\u0142u prawnego do nieruchomo\u015bci, kt\u00f3ra jest wskazana w rejestrze, jako siedziba przedstawicielstwa (nie trzeba tego za\u0142\u0105cza\u0107 do wniosku).<\/p>\n<p>Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej? Napisz do nas na <a href=\"mailto:office@progressholding.pl\">office@progressholding.pl<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dla wykonywania dzia\u0142alno\u015bci na terenie Rzeczypospolitej Polskiej przedsi\u0119biorcy zagraniczni mog\u0105 tworzy\u0107 nie tylko sp\u00f3\u0142ki, ale r\u00f3wnie\u017c oddzia\u0142y z&nbsp;siedzib\u0105 w Polsce, o&nbsp;ile umowy mi\u0119dzynarodowe im tego nie uniemo\u017cliwiaj\u0105. Mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c tworzy\u0107 i&nbsp;prowadzi\u0107 w Polsce przedstawicielstwa. &nbsp; Oddzia\u0142 przedsi\u0119biorcy zagranicznego Przedsi\u0119biorca zagraniczny tworz\u0105cy oddzia\u0142 mo\u017ce wykonywa\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 wy\u0142\u0105cznie w zakresie przedmiotu dzia\u0142alno\u015bci zagranicznego przedsi\u0119biorstwa nadrz\u0119dnego. Rozpocz\u0119cie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nowosci"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/progressholding.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/progressholding.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/progressholding.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progressholding.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progressholding.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=806"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/progressholding.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4460,"href":"https:\/\/progressholding.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/806\/revisions\/4460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progressholding.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/progressholding.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/progressholding.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/progressholding.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}