- 17 сентября 2021
- Опубликовано: Przemysław Bukowski
- Категория: Новости польского рынка
Польские предприниматели могут создавать не только компании, но и филиалы, базирующиеся в Польской Республике, если международные соглашения не препятствуют этому. Они также могут создавать и управлять польскими представительствами.
Филиал иностранного предпринимателя
Иностранный предприниматель, создающий филиал, может осуществлять предпринимательскую деятельность только по предмету деятельности иностранного вышестоящего предприятия. Начало деятельности в рамках филиала происходит после внесения филиала в реестр предпринимателей KRS. Иностранный предприниматель, создающий филиал, обязан создать уполномоченное лицо в филиале для его представления и, кроме того, должен:
- использовать оригинальное название иностранного предпринимателя для обозначения филиала вместе с названием юридической формы предпринимателя, переведенной на польский язык, и добавлением термина «oddział w Polsce».;
- вести отдельный учет на польском языке для филиала в соответствии с правилами бухгалтерского учета;
- сообщать о любых изменениях в фактическом и правовом статусе предприятия.
Ликвидация филиала иностранного предпринимателя осуществляется на принципах ликвидации общества с ограниченной ответственностью.
Представительство
Создание представительства требует внесения в реестр представительств иностранных предпринимателей. Предметом деятельности может быть только деятельность по рекламе и продвижению иностранного предпринимателя.
Вы должны помнить:
- внесите представительство в реестр представительств;
- представительство может быть создано только на 2 года с возможностью продления еще на 2 года;
- приложение должно быть подготовлено на польском языке;
- приложить свыписку из иностранного реестра с переводом на польский язык и, возможно, другой документ, говорящий о местонахождении и правилах представительства;
- уполномочить лицо представлять представительство вместе с заявлением о его принятии.
Необходимо иметь юридическое право собственности на недвижимость, которая указана в реестре в качестве места нахождения представительства (вам не нужно прикреплять его к заявлению).
Вы хотите узнать больше? Напишите нам по адресу office@progressholding.pl