Сталый побыт в Польше: полное руководство по получению в 2025

Надоели бесконечные продления карты побыту? Хотите наконец-то выдохнуть и забыть про ужонд на 10 лет? Сталый побыт в Польше — это ваша цель. Бессрочное пребывание, почти все права гражданина, никаких нервов при смене работы. Рассказываем, как получить заветную карточку.

Что дает карта сталего побыту

Карта сталего побиту — это по сути ПМЖ, постоянный вид на жительство. И права у вас будут соответствующие.

Свобода от ограничений

• Живете без ограничений по времени — никаких продлений
• Работаете где хотите — не нужны разрешения
• Учитесь на правах поляка — часто бесплатно
• Ведете бизнес — как гражданин
• Получаете соцвыплаты — 800+, пособия, пенсия
• Покупаете недвижимость — почти без ограничений

Свобода передвижения

С картой сталего побыту можете:

• Выезжать из Польши до 6 лет подряд
• Путешествовать по Шенгену 90 дней из 180
• Жить в других странах ЕС (до 3 месяцев без регистрации)
• Приглашать родственников в Польшу

Чего все еще нельзя

• Голосовать на выборах (кроме местных)
• Иметь польский паспорт
• Работать в силовых структурах
• Покупать сельхозземли (нужно разрешение)

Но честно — большинству это и не нужно.

Кто может претендовать

Как получить сталый побыт в Польше — вариантов несколько, найдите свой.

Стандартный путь — 5 лет проживания

Самый распространенный способ:

• 5 лет непрерывного легального проживания
• Последние 2 года — на основании дающем право на сталый побыт
• Не выезжали больше 6 месяцев подряд
• Не больше 10 месяцев суммарно за 5 лет

Какие основания НЕ дают права:

• Студенческая виза/карта (считается только половина срока)
• Гуманитарная защита
• Временная защита (UKR)

Ускоренные варианты

Карта Поляка — 1 год

Имеете Карту Поляка? Вам повезло — нужен всего год легального проживания на любом основании.

Польские корни — 2 года

Доказали польское происхождение документами? Два года проживания и сталый побыт ваш.

Брак с поляком — 3 года

• 3 года в браке
• 2 года проживания в Польше
• Брак должен быть действующим

Дети граждан

Если ребенок гражданина Польши — можете получить сразу, независимо от срока проживания.

Основные требования и условия

Мало прожить нужный срок. Как получить карту сталего побыту без проблем? Выполните все условия.

Польский язык — обязательно!

Без языка никуда. Нужен сертификат минимум B1. Исключений почти нет:

• Дети до 16 лет
• Люди с медицинскими противопоказаниями
• Окончившие польскую школу/вуз

Всем остальным — учить и сдавать. Экзамен стоит 230 злотых.

Стабильный доход

Нужно доказать, что можете себя содержать:

• Одинокий — минимум 776 zł/месяц после вычета жилья
• Семья — 600 zł на человека
• Источники — работа, бизнес, сбережения, алименты
• Период — стабильно за последние 2 года

Медицинская страховка

• NFZ от работодателя — идеально
• Добровольная NFZ — тоже подходит
• Частная с полным покрытием — примут
• Европейская карта EKUZ — для граждан ЕС

Место жительства

Нужно подтвердить, где живете:

• Договор аренды или право собственности
• Достаточная площадь (теоретически 5 м² на человека)
• Мельдунек — очень желательно

Чистая репутация

Не должно быть:

• Судимостей за умышленные преступления
• Серьезных налоговых долгов
• Угрозы безопасности государства
• Нарушений миграционного законодательства

Полный пакет документов

Готовьтесь — бумаг будет гора. Чем лучше подготовитесь, тем быстрее получите решение.

Базовый комплект

• Заявление (wniosek) — 4 экземпляра, заполненные печатными буквами
• Фотографии — 4 штуки, биометрические, не старше 6 месяцев
• Паспорт — оригинал + копии ВСЕХ страниц
• Карта побыту — текущая, оригинал + копия
• Сертификат польского B1 — оригинал + копия

Финансовые документы

• PIT за последние 2 года (лучше 3)
• Справки о доходах от работодателя
• Umowa o pracę или контракты
• Выписки из банка за 6-12 месяцев
• ZUS — справка об отсутствии долгов
• Urząd Skarbowy — справка о налогах

Жилищные документы

• Договор аренды/купли-продажи
• Согласие владельца на проживание
• Справка о мельдунке (если есть)
• Квитанции об оплате жилья

Специальные документы

Для Карты Поляка:

• Сама Карта Поляка
• Присяга (если не приносили)

Для брака:

• Свидетельство о браке
• Dowód osobisty супруга
• Доказательства совместного проживания

Для польских корней:

• Документы предков
• Архивные справки
• Решение консула о подтверждении

Экзамен по польскому языку

Без языка сталый побыт не дадут. Разбираемся с экзаменом.

Где сдавать

Сертифицированные центры:

• Варшава — несколько центров, чаще экзамены
• Краков — Ягеллонский университет
• Лодзь, Люблин, Вроцлав — университеты
• Другие города — реже, но есть

Записываться нужно заранее — места разбирают за месяц-два.

Структура экзамена B1

Письменная часть (150 минут):

• Аудирование — 30 минут
• Чтение — 45 минут
• Грамматика — 45 минут
• Письмо — 30 минут

Устная часть (15 минут):

• Рассказ о себе
• Описание картинки
• Диалог на бытовую тему

Как подготовиться

• Курсы — 3-6 месяцев, 1500-3000 zł
• Самостоятельно — учебники, YouTube, приложения
• Репетитор — 50-100 zł/час
• Практика — говорите с поляками!

Совет: не идите на экзамен неподготовленными. Провал = потеря денег и времени.

Пошаговая процедура получения

От подачи до получения карты — долгий путь. Вот пошаговый план.

Шаг 1: Подготовка (за 3-6 месяцев)

• Сдайте экзамен по польскому
• Соберите все справки (многие действуют только 3 месяца)
• Сделайте переводы документов
• Оплатите все долги если есть
• Обновите договор аренды

Шаг 2: Запись на подачу

• В больших городах — электронная очередь
• Запись за 1-3 месяца
• Следите за отменами — можно попасть раньше

Шаг 3: Подача документов

• Приходите с полным пакетом
• Оплачиваете 640 zł гербового сбора
• Получаете штамп в паспорт
• Забираете подтверждение с номером дела

Шаг 4: Ожидание (4-8 месяцев)

Самое нервное время:

• Следите за статусом онлайн
• Отвечайте на запросы максимально быстро
• Не меняйте работу/адрес без крайней необходимости
• Будьте готовы к вызову на собеседование

Шаг 5: Получение решения

Положительное решение:

• Приходит письмо (ждите 1-2 недели)
• Идете в ужонд с паспортом
• Платите 100 zł за изготовление карты
• Через 2-3 недели забираете карту

Отрицательное:

• 14 дней на апелляцию
• Анализируете причины отказа
• Собираете дополнительные документы
• Подаете апелляцию или новое заявление

Сроки и стоимость

Сколько ждать и сколько платить — два главных вопроса.

Сроки по городам

• Варшава — 6-12 месяцев (самые долгие)
• Краков — 4-6 месяцев
• Вроцлав — 3-5 месяцев
• Познань — 3-4 месяца
• Маленькие города — 2-4 месяца

Полная стоимость

Обязательные расходы:

• Гербовый сбор — 640 zł
• Карта — 100 zł
• Экзамен B1 — 230 zł
• Переводы — 500-1500 zł
• Фотографии — 25-35 zł
• Справки — 100-300 zł

Итого: 1600-3000 злотых минимум.

Дополнительно:

• Курсы польского — 1500-3000 zł
• Помощь юриста — 1000-3000 zł
• Срочные переводы — двойная цена

Частые вопросы

Можно ли получить сталый побыт без польских корней?

Конечно! Большинство получает по стандартной схеме — 5 лет проживания. Корни просто ускоряют процесс.

Засчитывается ли время на студенческой карте?

Да, но только половина. То есть 4 года учебы = 2 года для сталего побыта. Нужно доучиться еще 6 лет по другому основанию.

Что если не сдам экзамен по польскому?

Пересдавайте. Ограничений на количество попыток нет. Но каждая попытка — это снова 230 злотых и ожидание даты экзамена.

Можно ли работать пока жду решения?

Да! Штамп в паспорте о принятии документов продлевает ваше легальное пребывание. Работаете на тех же условиях, что и с картой побыту.

Сталый побыт или карта резидента ЕС?

Карта резидента дает больше прав в других странах ЕС, но требования строже. Для жизни только в Польше — сталый побыт оптимален.